World-renowned vocalist Paul Potts gave a searing performance of classics such as Brindisi and Missing Geumgang Mountain